………………………………………………………………………………………………………………?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????? ??????? ??????? ??????????? ????????????????????????